позволять (кому-л.) водить себя за нос

General subject: be the ready dupe of , to be the ready dupe of (smb.)